Adam's Apples

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

Adam's Apples

Message par Hyprophore le Sam 20 Nov - 9:32


Titre :Adam's Apples
Durée : 1h 34min
Réalisateur : Anders Thomas Jensen
Sortie en salles : 12 juillet 2006
Origine : danois , allemand
Genre :Comédie
Acteurs :Ulrich Thomsen, Mads Mikkelsen, Nikolaj Lie Kaas
Résumé:Avec ses rangers, son crâne rasé et sa croix celtique tatouée sur le biceps, Adam affiche clairement ses sympathies. De son côté, Ivan, visage ouvert, chaussettes dans les sandales et col blanc de rigueur, accueille Adam dans sa paroisse. Convaincu de la bonté fondamentale de l'homme, ce pasteur se voue tout entier et tout sourire à sa mission : accueillir d'anciens taulards et oeuvrer à leur réhabilitation.
Mais que peut valoir la foi d'Ivan face à la malveillance faite homme ? Bref, que peut Dieu face au diable ? Grande question, qui s'efface bientôt au profit d'une interrogation tout aussi cruciale : d'Adam ou d'Ivan, qui est le plus dérangé des deux ?



_________________
Si tu avances dans le noir, il ne sert à rien de regarder derrière toi
avatar
Hyprophore
Administrateur
Administrateur

Masculin
Nombre de messages : 577
Age : 31
Localisation : Saint-Blaise (NE), Suisse
Emploi : Criminologue
Date d'inscription : 26/01/2005

http://paranormal-ch.forumactif.com

Revenir en haut Aller en bas

Re: Adam's Apples

Message par Hyprophore le Sam 20 Nov - 9:37

Ce film n'est rien d'autre qu'un petit bijou, que j'ai eu le plaisir de découvrir au NIFFF (Neuchâtel International Fantastics Films Festival). Une lutte acharnée du Bien et du Mal autour de deux homme et d'un pommier. A chaque fois que je repense à ce film, j'ai le sourire au lèvres, tellement il m'a fait rire.
Si vous avez l'occasion de le voir, n'hésitez surtout pas !!!

Malheureusement pour les traductophiles, il n'existe qu'en VO Danois (Ce qui ajoute du comique, cette langue est vraiment bizarre pour nous) sous-titré en français.

_________________
Si tu avances dans le noir, il ne sert à rien de regarder derrière toi
avatar
Hyprophore
Administrateur
Administrateur

Masculin
Nombre de messages : 577
Age : 31
Localisation : Saint-Blaise (NE), Suisse
Emploi : Criminologue
Date d'inscription : 26/01/2005

http://paranormal-ch.forumactif.com

Revenir en haut Aller en bas

Re: Adam's Apples

Message par laura099 le Lun 22 Nov - 7:41

Oui il a l'air effectivement pas mal, mais je trouve juste dommage que tous ces film ne soient dispo qu'en version originale, à mon avis, quand il y a des sous-titres, on ne peut pas vraiment se concentrer sur l'image, les détails etc. Mais à voir quand même Smile Le danois est à découvrir lool
avatar
laura099


Féminin
Nombre de messages : 122
Age : 26
Localisation : Dans les alentours de Neuch..
Date d'inscription : 09/11/2010

Revenir en haut Aller en bas

Re: Adam's Apples

Message par Hyprophore le Lun 22 Nov - 12:39

J'ai de plus en plus de difficulté à regarder les films traduits. A mon avis la plus part des traductions son mauvaise et nuisent vraiment à la qualité du film. Et les sous-titres on s'y fait vite ^^

_________________
Si tu avances dans le noir, il ne sert à rien de regarder derrière toi
avatar
Hyprophore
Administrateur
Administrateur

Masculin
Nombre de messages : 577
Age : 31
Localisation : Saint-Blaise (NE), Suisse
Emploi : Criminologue
Date d'inscription : 26/01/2005

http://paranormal-ch.forumactif.com

Revenir en haut Aller en bas

Re: Adam's Apples

Message par laura099 le Lun 22 Nov - 13:33

oui c'est peut etre vrai, j'ai pas l'habitude lol Smile
avatar
laura099


Féminin
Nombre de messages : 122
Age : 26
Localisation : Dans les alentours de Neuch..
Date d'inscription : 09/11/2010

Revenir en haut Aller en bas

Re: Adam's Apples

Message par Hyprophore le Lun 13 Déc - 12:28

Je vien de le revoir (vive amazon Smile ) et j'ai remarqué un autre gros point fort de ce film:
Le personnage principal, Adam, est un néo-nazi pur et dur. C'est donc pour la plus part des gens une personne pas normale. Mais mis en comparaison avec les autres personnages, Ivan le pasteur, Gunnar un ex tennisman alcoolique, Kahlid un arabe voleur et grossier, Sahra une tox enceinte d'un enfant mongolien et Dr. Kolberg un médecin absolument direct et sans aucun tact ne se basant que sur les faits médicaux, il à tout a coup l'air tout à fait normal. Le réalisateur a complètement renversé la situation et du coup nous fait nous poser plein de question sur la normalité.

_________________
Si tu avances dans le noir, il ne sert à rien de regarder derrière toi
avatar
Hyprophore
Administrateur
Administrateur

Masculin
Nombre de messages : 577
Age : 31
Localisation : Saint-Blaise (NE), Suisse
Emploi : Criminologue
Date d'inscription : 26/01/2005

http://paranormal-ch.forumactif.com

Revenir en haut Aller en bas

Re: Adam's Apples

Message par laura099 le Lun 13 Déc - 13:40

Bon à savoir Bad) j'ai pas encore eu le temps d'y geter un oeil mais je me réjouis^^ merci pour ces précisions...
avatar
laura099


Féminin
Nombre de messages : 122
Age : 26
Localisation : Dans les alentours de Neuch..
Date d'inscription : 09/11/2010

Revenir en haut Aller en bas

Re: Adam's Apples

Message par Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut


 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum